Prevod od "i završili smo" do Brazilski PT

Prevodi:

e acabamos

Kako koristiti "i završili smo" u rečenicama:

Ako je to previše što tražim... obesi nas odmah i završili smo sa tim.
Se for muito caro para você... enforque-nos agora e acabe com isso.
Pokupi kutiju 22 i završili smo za danas.
Arruma a caixa 22. Está terminado por hoje.
Nastavili smo s poslom, i završili smo u sumrak.
Vamos voltar ao trabalho e terminamos quando o sol estiver se pondo.
Svi smo bili uplašeni i završili smo ovde.
Ficamos todos tão assustados que viemos parar aqui.
Vi mi samo dajte 2.20$ i završili smo.
Só preciso que me dê $2, 20.
Bili smo na èasu nauke i završili smo pravljenje minijaturne crne rupe.
Estávamos na aula de ciências e tínhamos acabado de construir um buraco negro em miniatura.
Bitna stvar je da... smo ovde zajedno i da nam se ova stvar dogodila opet... na pogrešnom mestu... u pogrešno vreme... i završili smo!
A conclusão é: Nos encontramos de novo e se isso acontecer no lugar errado na hora errada estamos mortos.
Tejlore, pokušali smo da vodimo Odeljenje na tvoj naèin, i završili smo tako što je policijski veteran optužen za lažno svedoèenje, a ubica je osloboðen i daje intervjue Leri Kingu.
Ouça, Taylor, tentamos manter o esquadrão à sua maneira, e acabamos com um veterano com 20 anos de departamento indiciado por perjúrio, e o assassino estava por aí dando entrevistas no Larry King.
Još pet ponavljaja i završili smo
Mais cinco para acabar, e então acabou.
Draga, još dva kadra i završili smo.
"A Volta de Colombo", 42, take 1. - Amor, daqui a 2O minutos termino.
Samo izaberi jednu kurveštiju kaja æe dobro izgledati na slikama i završili smo sa tim.
Só pegue uma vadia que seja bem fotogênica e estará feito.
Mislim, dobio si malog natrag, zašto samo ne potpišeš ove papire i završili smo.
Já tem o garoto, então por quê não assina esses papéis e acabamos com isso.
Onda jedemo afikomen, kažemo blagoslov posle jela, otpevamo par pesama i završili smo.
Então comemos o Afikomen, fazemos a oração, cantamos algumas músicas e é isso.
Napravi ovu zadnju stvar i završili smo s ovim.
Faça só mais essa e estamos resolvidos.
Popila sam malo više, i završili smo u njegovom kombiju.
Bebi mais do que deveria e fomos pro banco de trás da van dele.
G. Pandej, izvinite se upravo sada i završili smo ovaj sluèaj.
Sr. Pandey, desculpe-se agora mesmo e acabe com este assunto.
Ona nam da adresu, i završili smo sa tim.
Ela nos dá o endereço, e pronto.
U redu, dr Kejn još samo malo. Još samo jedan prasak, prednjim manevarskim potisnikom da bi sleteo, i završili smo.
Muito bem, Dr. Caine, o que queremos agora, é um disparo curto, dos manobradores de empuxo dianteiros, só a deixe se deitar, e estaremos em casa.
Naš taksista je napravio pogrešno skretanje i završili smo na paradi Dana Zahvalnosti.
O táxi errou o caminho e foi para a festa de Ação de Graças!
Daj mi moje dijamante i završili smo.
Me dê os meus diamantes e acabamos logo com isso.
Samo mi reci gde je i završili smo prièu.
Por que não me diz onde está e encerramos essa conversa rapidinho?
Reci mi gde je sahranjen i završili smo.
Diga-me onde está o corpo e acabaremos com esta discussão.
Protjerali nas iz doline i završili smo ovdje, u izoliranom ponoru.
Nos expulsaram do vale, e acabamos vivendo aqui, em uma fenda isolada.
Miran prosvjed za nezaposlene i završili smo s ovim puno.
Um protesto pacífico pelos desempregados e terminamos com isto aqui.
U redu, još jedan, i završili smo.
Tudo bem, mais uma, e acabou.
Trebamo 4 hapšenja i završili smo.
Precisamos de quatro prisões, e aí ficamos livres.
Rekli ste samo jedna pošiljka i završili smo s vama.
Você disse uma remessa, e depois acabou. Sim.
Jednostavno je, daj mi vozaèku, ja æu je provjeriti i završili smo.
Seria mais fácil se me desse sua carteira de motorista, eu verifico e acabamos.
Slušaj, siguran sam da si genijalka, samo mi daj još jedan komad i završili smo.
Olha, sei que você é um gênio, mas só me dê um pedaço extra de galinha e está acabado.
Hoæu reæi, uraðeno je, i... završili smo sa jednom i ostalo nam je još dvoje.
Quero dizer... Pronto, e... Falei com uma e faltavam dois.
Da, samo pošaljite ostala dokumenta i završili smo.
Sim, é isso. Ao enviar o resto dos arquivos, terá encerrado.
Da me udari u lice i završili smo?
Soque-o no rosto e vamos chamar de uma noite?
IMAM SAMO JOŠ PAR PITANJA I ZAVRŠILI SMO.
Tenho só mais algumas perguntas e acabamos.
Samo me pusti da ih ubijem, i završili smo.
Deixe-me atirar neles e acabar com isso!
Sve što treba je da Kelton potpiše i završili smo.
Agora tudo que temos que fazer é fazer que a Kelton assine, e terminamos.
Uh, ona radi marketing za mrežu, i... i... i bili smo na promociji sinenergije i završili smo... na promociji, da.
Ela cuida do marketing da emissora e estávamos em uma reunião de promoção cruzada, e terminamos fazendo promoção cruzada.
Organizovali smo ovu zabavu za Voltera Dejvisa, i završili smo ugovor, on želi da nam da svoj posao.
A festa foi para o Walter fechamos com ele. Ele quer nos dar a conta.
Ostaæete u pritvoru i završili smo.
Continuará na prisão, e sessão encerrada.
Previše piva i završili smo za veèeras.
Acho que bebemos cerveja demais e vamos encerrar a noite.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Fomos ao cinema, saímos cedo de lá, e voltamos para o dormitório dela para... " só pra comer bolo -- só um pedaço de bolo.
Izbušili smo rupe u šlemu tako da mogu da dišem i završili smo taman na vreme za Noć veštica i da ga nosim u školu.
Fizemos furos no capacete para que eu pudesse respirar, e terminei justo antes do Halloween para que eu pudesse usar na escola.
0.95233488082886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?